Informativa sulla privacy
Aggiornamento: ottobre 2026 | Basi giuridiche: GDPR e legge austriaca sulla protezione dei dati (DSG)
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali su questo sito è:
2J Holding GmbH
Friedrich Ludwig-Weg 1
2353 Guntramsdorf
Austria
E-mail: contact@2jkronen.com
Telefono: +43 685 855 2554
2. Cosa raccogliamo e perché
Richieste di prenotazione
Quando inviate una richiesta, trattiamo i dati inseriti: nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, chalet, date di viaggio, numero di ospiti, formula di ristorazione desiderata e il vostro messaggio. Li utilizziamo per rispondere alla richiesta, preparare un’offerta e, se prenotate, eseguire il contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). Salviamo la richiesta nel database del sito, la inviamo via e-mail al nostro team e vi mandiamo una conferma automatica via e-mail.
Contatto via e-mail o telefono
Quando ci scrivete o ci chiamate, trattiamo i vostri dati per rispondervi (art. 6, par. 1, lett. b o f GDPR).
Protezione dallo spam
Per proteggere il modulo di richiesta utilizziamo un campo nascosto, un controllo del tempo e un limite al numero di richieste per visitatore. Per il limite conserviamo una forma cifrata (hash) del vostro indirizzo IP per al massimo 24 ore. Base giuridica: il nostro legittimo interesse a proteggere il sito (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
Log del server
Il nostro fornitore di hosting registra dati tecnici durante la visita (indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, browser). Sono necessari per la distribuzione e la sicurezza del sito (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
3. Destinatari
I vostri dati sono trattati per nostro conto dai nostri fornitori di hosting e di posta elettronica. Se un destinatario si trova fuori dall’UE, ci basiamo sulle clausole contrattuali standard dell’UE o su una decisione di adeguatezza. Non vendiamo i vostri dati.
4. Periodo di conservazione
- Richieste senza prenotazione: cancellazione dopo 12 mesi.
- Prenotazioni, offerte e fatture: 7 anni, come richiesto dal diritto tributario e societario (§132 BAO; §212 UGB).
- Log del server: secondo le regole del nostro fornitore di hosting, di solito alcune settimane.
5. Cookie
Questo sito non utilizza cookie di tracciamento, analisi o pubblicità e non imposta cookie per i visitatori. Vedere la nostra informativa sui cookie.
6. I vostri diritti
Avete diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione ai trattamenti basati su legittimi interessi. Scrivete a contact@2jkronen.com. Potete inoltre presentare reclamo all’autorità austriaca per la protezione dei dati, Barichgasse 40-42, 1030 Vienna, www.dsb.gv.at.
7. Sicurezza
Il sito viene distribuito tramite una connessione cifrata (HTTPS). L’accesso alle richieste è riservato ai collaboratori autorizzati.
8. Decisioni automatizzate
Non utilizziamo processi decisionali automatizzati né profilazione.
9. Modifiche
Aggiorniamo questa informativa quando cambiano i nostri servizi o la normativa. La versione attuale è sempre pubblicata qui.